8:53 Nova York:
Manhã de terça-feira. Segundo reportagens de televisão, um avião choca-se contra o World Trade Center

8:56 Nova York:
Há relatos de uma grande nuvem de fumaça nos andares superiores do World Trade Center, em decorrência da colisão entre um avião e uma das torres. A fumaça escapa por várias aberturas do edifício no local do impacto

Próxima hora