Depois da guerra, um grupo de judeus denominado Vingadores ficou horrorizado com o número de notórios carrascos nazistas que haviam retomado normalmente suas vidas após a guerra – e decidiram caçá-los. Seus alvos incluíam o advogado Wilhelm Stuckart, autor das Leis de Nuremberg, que havia criado as justificativas legais para a Solução Final; Aleksander Laak, responsável pelas mortes de 100 mil judeus na Estônia; e Otto Abetz, ex-embaixador alemão na França, que havia deportado muitos judeus franceses para campos de concentração. Em determinado momento, os Vingadores também perseguiram seis milhões de alemães, pelo simples fato de serem alemães.

Em hebraico, eram conhecidos como os Nakim – os Vingadores. Na primavera de 1945, quando a Segunda Guerra Mundial se aproximava do fim, Abba Kovner fez um discurso durante uma reunião para celebrar a Páscoa judaica. Sobrevivente de uma rebelião judia no gueto de Vilna, Kovner se tornaria o grande poeta nacional do Estado de Israel. Ele falou apaixonadamente, invocando o Salmo 94, em que Deus promete lidar com os inimigos do povo de Israel: " Ele fará recair sobre eles a sua própria iniquidade, e os destruirá em sua própria malícia”. Este, sugeriu Kovner, era destino que todos os alemães deveriam cumprir. E se as cortes internacionais não fizessem justiça, então os próprios judeus se encarregariam disso. Entre os que ouviram seu discurso, estavam Joseph Harmatz e Leipe Distel. Juntos, eles se tornaram os Vingadores.

Centenas de prisioneiros da SS do campo Stalag 13 foram envenenados com arsênico. Esta história foi publicada pela Associated Press, mas o artigo não menciona que Distel, de aparência ariana, conseguiu se infiltrar como empregado na padaria que fornecia pães aos prisioneiros. Mais tarde, ele lamentaria não ter matado mais nazistas.

Logo, as histórias de outras mortes misteriosas começam a se espalhar. Em um destes episódios, um nazista morreu em um hospital durante uma operação simples, devido à presença misteriosa de querosene em seu sangue. Ninguém descobriu quem o envenenou.

Logo, seus alvos tornaram-se mais ambiciosos. Wilhelm Stuckart era o advogado responsável por formular as Leis de Nuremberg durante a famosa Conferência de Wandsee. Depois da guerra, ele voltou a clinicar depois de um breve período na prisão. Mas os Vingadores o pegaram em 1953, fazendo parecer um acidente de carro.

Otto Abetz havia sido embaixador alemão na França durante os anos de Vichy e havia organizado a deportação de centenas de milhares de judeus. Ele sofreu outro “acidente” de carro em 1958.

A técnica que usaram com Aleksander Laak foi ainda mais inteligente. Laak havia dirigido um campo de concentração na Estônia, onde 100 mil morreram, muitos deles judeus. Laak havia fugido para o Canadá e agora vivia casado e feliz em Winnipeg, sob um nome falso. Os Vingadores o encurralaram e lhe deram duas opções. Ou eles o matariam diante de sua esposa, ou ele se enforcaria, sem revelar nada a ela. Ele escolheu se enforcar.

Embriagados por seu poder e acreditando estar acima da lei, os Vingadores decidiram empreender um ato monstruoso de vingança, planejado por Abba Kovner. Ele decidiu que os alemães deveriam sofrer como os judeus sofreram. Olho por olho. Seis milhões por seis milhões.

Kovner abordou Chaim Weizmann, à época um químico da Universidade de Manchester. Ele revelou que pretendia envenenar os reservatórios de água de Munique, Berlim, Nuremberg, Hamburgo e Weimar – e eliminar seis milhões de alemães. Weizmann concordou em ajudar Kovner a identificar um veneno. O veneno escolhido foi produzido pela Dead Sea Potash Company.

Munidos de dois tubos de veneno, Kovner partiu para a Alemanha, mas foi preso pela polícia militar britânica. Alguém da alta hierarquia sionista o havia traído. A loucura tinha de acabar: havia uma diferença entre justiça e vingaça. Alguns vingadores decidiram agir de forma legítima e usar suas habilidades de caça a nazistas trabalhando para a mais temida agência de inteligência do mundo – o Mossad. Este episódio apresenta entrevistas com caçadores de nazistas que trabalharam para o Mossad.